Genç kız, pahalı eşyaların olduğu mağazaya gelerek her gün düzenli olarak ufak tefek şeyler çalmaktadır. Bu kez de yine her zaman çaldığından farklı bir şey çalarken mağazada güvenlik olarak görev yapan polise yakalanır. Polis onu hemen apar topar kelepçeleyerek arka odaya getirince, elindeki az sıkılmış kelepçeden kurtulan hırsız kız, arkası dönül olan polisin copuna yeltenir ve polisin copunu avuçlayarak amındaki kelepçeyle polisi etkisiz hale getirir.