Geçen mevsimden kalma kamp çadırını ve sandalyesini bulan tatlı kız, soğuk günlerde evin içinde kendi kafasına keyif yapmaya karar verir. Salonun ortasına sandalyesini ve çadırını açarak oturmaya başlar. Bir de kahvesini yudumlarken minicik şortun giyer. Minik, kısa şortunu giydikten sonra bacak bacak üstüne atınca, ne kadar kilo aldığını fark eder ve götü sandalyeden çıkmaz. Evdeki oğlana seslenir ve yardım ister. Onun yardımına gelen genç adam, harika götü olan genç kızı sikerek normal oturmasını sağlayacak yarağını amına dürter.