Simon, ev ve içindekiler hakkında fazla meraklanıyor gibi görünüyor, bu da ev sahibesi Lola’nın hoşuna gitmiyor. Lola ve Tiny, Simon’ı doğada birlikte eğlenmeye davet ediyorlar, cüretkar vücutlarıyla onu cezbetmek için bir araya gelip dışarıda keyif yapıyorlar. Bu arada ev arkadaşlarından Cherry, evde Simon’un eşyalarını karıştırıyor.