Ateşli Kızların ateşli tatil zamanı zamanı geldi ve Powell Gölü’nde büyük bir parti var! Kenzie Reeves, Damon Dice’ı oyunlarından alıkoyarak ona sürpriz yapmak ister, ama sadece ona oral yaparak. Aynı zamanda Piper Perri, Bambino için aynı şeyi yapar. Haley Reed ve Gina Valentina ise gölde öpüşüp zaman geçirirler, ardından daha özel bir yere geçerler.