Saçlarını sarıya boyadıktan sonra kırmızı giyinmeyi çok seven genç sürtük, erkeklerin kendisine çok daha fazla ilgi gösterdiğini fark etmiştir. Bunu anladıktan sonra eskiden küstüğü ama yeniden barışmak zorunda kaldığı ve içten içe hoşlandığını üvey kardeşinin karşısına çıkmaya hazırlanır. Yeni saçları ve kırmızı elbisesi ile genç adamı azdıracak şekilde hareketler yaparak yanına yanaşan tatlı kız, flört uygulaması için seksi bir resim çekmek istediğini söyler. Onun yanında hafif soyunarak poz verince, üvey kardeşinin sikinin kalktığını gören sarışın sürtük, genç adamın sikini tutarak destek alır ve flört uygulamasını bir kenara bırakıp amına sikini uygulamasını ister.