Havaların iyice soğumasıyla kış tatili modu açılır. Genç kızlar anneleriyle birlikte tatile çıkacaklardır. Ama onlar tatile bir gün sonra gelebileceklerdir. Bu yüzden onlara sponsor olan zengin sevgilileriyle ilk gece kalacaklardır. Şansa, hava muhalefetinden dolayı aşırı rüzgârdan ısıtıcılar bozulur. Genç kızların amı donar. Neyse ki imdatlarına üvey babaları yetişir. Adamlar, genç kızları sikerek ısıtırlar.